-
1 ригель перекрытия
( деревянного каркасного здания) stringerАнгло-русский словарь технических терминов > ригель перекрытия
-
2 ригель междуэтажного перекрытия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ригель междуэтажного перекрытия
-
3 ригель междуэтажного перекрытия
Англо-русский словарь технических терминов > ригель междуэтажного перекрытия
-
4 flooring joist
-
5 flooring joist
-
6 stringer
['strɪŋə]1) Общая лексика: внештатный корреспондент, представитель ведомства за границей (любого), продольная балка, тетива (лестницы)2) Геология: ответвление, проводник (жилы, руды)3) Техника: косоур, лонжерон, полоса (вид переноса материала при трении), проводник (жилы), прожилок, тонкий высокоскоростной слой в низкоскоростном геологическом разрезе, трубовоз-раскладчик, строчечное включение (в металле), ригель перекрытия (деревянного каркасного здания), продольная балка (железнодорожного моста), дистанционирующая решётка (каркас)4) Сельское хозяйство: брус, укладываемый попёрек плота5) Профессиональный термин: представитель( любого) ведомства за границей6) Строительство: тетива лестницы, тетива (см. тж. string)7) Математика: стрингер8) Железнодорожный термин: кружало9) Автомобильный термин: боковые связи лестницы (в кузове)10) Архитектура: косоур (лестницы)11) Горное дело: горизонтальная распорка, жилка, кружала, лежень, прогонная балка12) Лесоводство: подштабельная деревянная подкладка, брус, укладываемый поперёк плота (к которому прикрепляются сплавляемые лесоматериалы), прогон (моста)13) Металлургия: строчечное включение14) Полиграфия: машина для печатания на тесьме15) Нефть: малодебитная скважина, малодебитный участок, начальник участка (строительства трубопровода), прогон (при сварке трубопровода), пропласток, распорка, стрингер (трубоукладочной баржи), тонкий высокоскоростной слой (в низкоскоростном геологическом разрезе), укладчик труб вдоль трассы трубопровода, пропласток угля (тонкий)16) Космонавтика: продольный подкрепляющий элемент17) Упаковка: планка, скрепляющая шашки, полоз18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пропласток угля (тонкий), пропласток угля - тонкий, прослой, тонкий пропласток угля19) Нефтегазовая техника межслоевой горизонт, механизм спуска труб (трубоукладочной баржи), начальник участка строительства трубопровода, укладчик труб вдоль трассы, рампа, рампа-стрингер20) Автоматика: продольное ребро, строчечное включение (в материале)21) Сахалин Р: пропласток угля (тонкий прослой)22) Сахалин А: ребро жёсткости23) Макаров: дистанционирующий каркас, несущий продольный деревянный брус, низальный аппарат, расчалка, ригель деревянной рамы, слоек, тонкий слой, прогон (деревянного моста), продольная балка (ж.-д. моста), диагональный лежень (опорной рамы жестконогого крана), балка (проезжей части моста), продольная балка (проезжей части моста), планка, скрепляющая шашки (у плоского поддона), полоз (у тары)24) Табуированная лексика: распутный человек25) Золотодобыча: прожилки26) Электрохимия: прожилка -
7 stringer
2) тонкий высокоскоростной слой в низкоскоростном геологическом разрезе3) метал. строчечное включение7) стрингер• -
8 flooring joist
Строительство: ригель перекрытия -
9 string stringer
-
10 flooring joist
Англо-русский словарь строительных терминов > flooring joist
-
11 collar beam
ригель междубалочный
Короткая поперечная балка, располагаемая между продольными балками перекрытия у края проёма или канала в перекрытии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > collar beam
-
12 girt strip
-
13 dropped girder
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dropped girder
-
14 dropped girder
-
15 summertree
ригель, прогон; рандбалка* * *прогон, поддерживающий концы балок перекрытия; рандбалка -
16 trimmer joist
-
17 ribband
1) Морской термин: пазовая рейка, рейка, риббанд, рыбина, рыбина (на теоретическом чертеже)3) Архитектура: деревянный ригель, несущий балки перекрытия (по периметру помещения) -
18 girt strip
1) Техника: обвязочная балка (перекрытия)2) Строительство: прогон для опирания концов балок перекрытия, ригель, поддерживающий балки перекрытия в деревянных каркасных стенах3) Архитектура: обвязочная балка перекрытия -
19 joist
[dʒɔɪst]2) Техника: балка перекрытия, лага, накатина, перекладина, стальная двутавровая балка3) Строительство: матица, опорная балка, поперечная перекладина, ригель, балка (перекрытия, подвесного потолка, пола, крыши), перекладина (поперечная балка, напр. настила), антенная двутавровая балка нормального типа, второстепенная балка, несущая настил, несущая пол4) Горное дело: замок, накатник, соединение5) Лесоводство: балка, несущая перекрытие, балка, несущая пол, брусок, устанавливаемый на узкую пласть (сечением 50 х 100 мм или 100 х 100 мм)6) Бурение: доска7) Автоматика: (вспомогательная) балка, вспомогательное крепление, двутавр, двутавровый профиль8) Макаров: вспомогательная балка, балка (настила, перекрытия), балка перекрытия (обычно второстепенная) -
20 ribbon strip
1) Техника: деревянная обвязочная балка (перекрытия)2) Строительство: ригель, поддерживающий балки перекрытия в деревянных каркасных стенах3) Архитектура: деревянная обвязочная балка перекрытия4) Макаров: прогон для опирания концов балок перекрытия
См. также в других словарях:
Ригель — – 1) горизонтальный элемент строительной конструкции (балка, прогон). В рамах ригель соединяет стойки, в каркасах – опоры, в крышах – стропила. Ригель – 2) cплошной или решетчатый линейный несущий элемент прямоугольного, таврового,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РИГЕЛЬ — (нем. Riegel поперечина) в строительстве линейный несущий элемент (сплошной или решетчатый) в конструкциях зданий и сооружений. Соединяет стойки, колонны (ригель рамы); служит опорой прогонов, плит (ригель перекрытия, покрытия). Выполняется из… … Большой Энциклопедический словарь
РИГЕЛЬ (в строительстве) — РИГЕЛЬ (нем. Riegel поперечина), в строительстве линейный несущий элемент (сплошной или решетчатый) в конструкциях зданий и сооружений. Соединяет стойки, колонны (ригель рамы); служит опорой прогонов, плит (ригель перекрытия, покрытия).… … Энциклопедический словарь
ригель — я; м. [нем. Riegel поперечина] Техн. 1. Поперечная балка, концы которой вделаны в другие балки или в стойки. 2. Задвижка в дверных и т.п. замках. ◁ Ригельный, ая, ое. Р. замок. * * * ригель (нем. Riegel поперечина) (строит.), линейный несущий… … Энциклопедический словарь
ригель междубалочный — Короткая поперечная балка, располагаемая между продольными балками перекрытия у края проёма или канала в перекрытии [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные конструкцииэлементы зданий… … Справочник технического переводчика
Ригель междубалочный — – короткая поперечная балка, располагаемая между продольными балками перекрытия у края проёма или канала в перекрытии [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Ригеля Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ригель — Ригель: В Викисловаре есть статья «ригель» В Викисловаре есть статья … Википедия
РИГЕЛЬ МЕЖДУБАЛОЧНЫЙ — короткая поперечная балка, располагаемая между продольными балками перекрытия у края проёма или канала в перекрытии (Болгарский язык; Български) весло (греда) (Чешский язык; Čeština) výměna (Немецкий язык; Deutsch) Wechsel (Венгерский язык;… … Строительный словарь
ГОСТ Р 52086-2003: Опалубка. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа: 164 адгезия к бетону Сцепление, прилипание палубы к бетону и бетонной смеси Определения термина из разных документов: адгезия к бетону 70 алюминиевая опалубка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Звукоизоляция — ограждающих конструкций зданий, ослабление звука при его проникновении через ограждения зданий; в более широком смысле совокупность мероприятий по снижению уровня шума, проникающего в помещения извне. Количественная мера З. ограждающих… … Большая советская энциклопедия
Каркасно-панельные конструкции — конструкции зданий, состоящие из несущих элементов Каркаса и ограждающих конструкций (стен, перекрытий и покрытий), выполненных из панелей (См. Панель). К. п. к., выполняемые из дерева, металла и железобетона, широко применяются в… … Большая советская энциклопедия